Podczas mojego wyjazdu do Zakopanego
zauważyłam kilka tradycyjnych aspektów podobne do rumuńskich, jak n.p.
drewniane kościoły, kolorowe stroje ludowe, muzyka i tańce.
Byłam zaskoczona kiedy przeczytałam na drogowe
plakaty nazwa gmini Bukowiny Tatrzańskiego, oraz słowa ‘’karczma” (cârciumă –
po rumuńsku).
Bukowina to kraina historyczna dzieląca się
dziś na: - Bukowinę Ukraińską (północną) i Rumuńską (południową), a Bukowina
Tatrzańska to wieś podhalańska położona w województwie małopolskim w
Polsce Południowej.
Jej nazwa pochodzi od słowa ‘’buk’’ (fag – po rumuńsku
; fagus sylvatica).
Jak wszyscy wiemy, Rumunia i Polska były sąsiadami,
dlatego jest wiele podobieństw dotyczących zwyczaje i tradycje.
1.
drewniane kościoły
Polska
Rumunia
2. kolorowe stroje ludowe
Polska
Rumunia
3. Tradycyjna restauracja
w Rumunii
Dumitru Loredana
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz